플랫폼(platform). 원래 프랑스어에 뿌리를 뒀다는 이것은 플라(plat)와 포름(forme)의 합성어라고 한다. 원래 구획한 뭔가를 의미했다고 하는데, 시간이 지나면서 기차 플랫폼 같은 구조물이나 단상이나 무대를 지칭하는 것이 됐다. 물론 얼마 전엔 다른 의미도

2023-05-23 16:00

데이터(data). 라틴어 데이툼(datum)에서 왔다고 한다. ‘주다’란 의미의 라틴어 다레(dare)처럼 뭔가 주어진 것이란 의미를 가졌다. 그리고 17세기 즈음 주장의 근거로 쓰여진 사실이나 정보란 뜻으로 영어로 들어왔다고 알려졌다. 버젓이 데이텀(datum)이란

2023-05-16 16:00

디지털(digital). 손가락을 의미하는 라틴어 ‘디지투스(digitus)’에서 유래됐다고 한다. 어쩌면 고대 로마 사람도 개수를 세거나 뭔가 셈을 하기 위해 손가락을 사용했던 듯한 데, 이것이 훗날 숫자나 숫자로 표현된 것을 지칭하는 것이 됐었던 듯하다. 이리 보면

2023-05-09 16:00

에코(Eco-). 대개는 어떤 단어 앞에 붙어서 의미의 가닥을 잡는 접두어로 쓰인다. 이것의 기원이 되는 그리스어 오이코스(oikos)는 원래 집이나 집에 사는 사람을 일컬었다고 한다. 이것이 다른 단어와 결합되면 생...

2023-05-02 16:00

Failure. 실패란 의미의 이 단어는 정작 17세기 후반에야 문서에 등장한다. 원래 라틴어 팔레레(fallere)에서 유래된 것으로, 속이거나 착각하거나 뭔가 보이지 않은 것을 의미했다. 어찌 보면 목표에 도달하지 못하...

2023-04-25 16:00

목적(目的)과 목표(目標). 하나는 눈 목 자에 과녁 적 자를 쓰고 다른 하나는 목 자에 표할 표 자를 썼다. 이렇게만 보면 뭐가 그리 다른가 싶지만 뜻에는 미묘한 차이가 있다. 목적은 이루려 하는 일 또는 나아...

2023-04-18 16:00

지속 가능성. 이 용어가 언제부터 지금처럼 쓰였는지는 명확지 않다. 그러나 브룬틀란 보고서(Brundtland Report)가 전환점이 되었음은 분명해 보인다. 유엔환경계획 세계환경개발위원회의 우리 공동의 미래(Our C...

2023-04-11 16:00

무풍대. 바람이 불지 않거나 약한 곳을 말한다. 무역풍과 편서풍이 나뉘는 위도 30도 부근 또는 두 무역풍이 만나는 적도 부근을 이르는 말이기도 하다. 대항해 시대에 의외로 많은 범선이 무풍대에 갇혀 조난했다....

2023-04-04 16:00

한강, 미시시피강, 나이저강, 메콩강. 모두 다른 강들이지만 한 가지 공통점이 있다. 바로 큰 강이란 의미가 있다는 점이다. 우리도 잘 알고 있듯 한강의 한은 크다, 넓다는 의미다. 오지브와 인디언 말로 미시...

2023-03-28 16:00

배럴 롤(Barrel role). 비행 기동 방법의 하나다. 교본은 이것을 종축과 횡축 모두에서 완전한 회전을 하며 원래 방향을 향하는 나선형 기동이라고 말한다. 즉 기수를 높인 채 옆으로 반 바퀴를 돌고 다시 기수를 아...

2023-03-21 16:00

혁신. 요즘 이만큼 흔히 쓰이는 용어도 드물다. 영어인 이노베이션은 갱신 또는 변화란 의미다. 라틴어 인노바티오(innovatio)에서 왔다. 어근이 되는 노바레(novare)는 새로 만들다란 의미라 한다. 거기다...

2023-03-14 16:00

아키텍처(architecture). 어느 사전은 이것에 건축, 건축 양식, 컴퓨터 시스템 구성이라는 설명을 붙인다. 이건 아르키테크톤(arkhitekton)이라는 그리스어에서 왔다고 하는데 추장이나 명인을 뜻하는 아르키(arkhi)...

2023-03-07 16:00

소격(疏隔). 소통할 소 자에 사이 뜰 격을 붙였다. 서로 사이가 멀어져서 왕래가 막혔음을 뜻한다. 이에 해당하는 영어 단어로 defamiliarization이 있다. 이 또한 소원한 관계나 관계가 소원하게 됨을 말...

2023-02-21 16:00

하이포서시스(hypothesis). 우리말로 가설이나 가정으로 쓰인다. 그리스어에서 히포(hypo)는 아래, 테시스(thesis)는 명제·진술·의견을 뜻한다. 이 둘을 붙여 풀면 아래에 놓인 또는 전제된 명제란 의미가 된다....

2023-02-14 18:00

마켓(Market). 라틴어 메르카투스(mercatus)에서 유래했다. 원래 무역 또는 상업 장소를 의미했으니 시장이란 현대어 의미와 유사한 것 같다. 반면에 상품이란 뜻의 머천다이즈(merchandise)는 고대 프랑스어 마르샹...

2023-02-07 18:00